castles in the sky

...looking for Edinburgh letters



Por vezes construímos o nosso castelo no sitio errado,
Dizemos palavras indizíveis, e temos de mudar tudo de novo,
Pedra por pedra, sonho por sonho, guerra por paz.
E assim construímos novamente o nosso forte,
A nossa alma, o nosso caminho.

Castelos de areia,
Desfazem-se com a chuva,
Com o vento,
Com o tempo.

Castelos no céu
São impossíveis de alcançar.
Mesmo quando a imaginação
Derruba o impossível…

Mesmo assim
E embora não tenha dito, o que não disse,
Não tenha escrito o que não escrevi.
Oiço a nossa providência cautelar interior,
Que nos torna imunes a todos os actos de vandalismo
Da nossa própria consciência.

E lentamente transporto o meu Castelo, para um lugar comum.

(Peter and Patricia, Scotland waiting for us)